Feature access fixes

A fix for how in-testing features are enabled for individual users, plus routine cleanup.

Improvements

In-testing features reach their assigned users.. Capabilities enabled for individual members of the testing group now appear for exactly those members.